SZ163英語名作シアター

龍谷大学龍谷エクステンションセンター

瀬田キャンパス

英語の基礎を復習したい、日常で使えるフレーズを覚えたい、いつかは字幕なしで映画を楽しめるようになりたい――1954年公開のロマンティック・コメディ『麗しのサブリナ』を題材に、そんな目標を叶えましょう。比較的平易な単語が使われているこの映画は、同じくオードリー・ヘップバーン主演の『ローマの休日』よりもさらに分かりやすいとされます。セリフの発音も明瞭で、スピードも速すぎることはありません。また発音のルールを学ぶので、なぜ聴き取りにくいのか納得できるでしょう。この講座では映画を楽しみつつ、ディクテーション、語彙力アップ問題などに取り組みます。そのあとはオードリー・ヘップバーンやハンフリー・ボガートになりきってセリフを声に出してみましょう。スムーズな音読こそがリスニング力向上の近道だからです。また折にふれ、字数制限という制約の中、魅力的な字幕を作る字幕翻訳にもトライしたいと思います。
講座日程
(1) 9月26日（火） （テキストは映画を10シーンに分割し、１シーンを１章として構成されています。基本的に、３回で２章分進むとご理解ください。）Chapter １
(2) 10月3日（火） Chapter １-２
(3) 10月10日（火） Chapter ２
(4) 10月17日（火） Chapter ３
(5) 10月24日（火） Chapter ３-４
(6) 10月31日（火） Chapter ４
(7) 11月7日（火） Chapter ５
(8) 11月14日（火） Chapter ５-６
(9) 11月21日（火） Chapter ６
(10) 11月28日（火） Chapter ７
(11) 12月5日（火） Chapter ７-８
(12) 12月12日（火） Chapter ８
(13) 1月9日（火） Chapter ９
(14) 1月16日（火） Chapter ９-10
(15) 1月23日（火） Chapter 10
テキスト 曽根田 憲三（監修） 著『麗しのサブリナ』フォーイン クリエイティブ プロダクツ 定価 本体1,200円（税抜き） ISBN9784894071353
※当該講座の申込者数が一定数に満たず不開講となった場合、事前に購入いただいた指定テキストの返金はできかねますのでご注意ください。
※テキストには映像DVDが付いていません。復習用に必要と思われる方は、各自ご購入ください。
備考 ※受講生様全体のレベルによって、当初予定の講座計画から若干変更となる場合がありますので、ご了承ください。
※都合により講師が変更となる場合があります。
受講対象者：「レベル選択の目安」の初級～中級相当の方。

26,250円

37,050円

2017/9/26～2018/1/23

11:05～12:35

火

15回

30人

鈴木喜美

ベルリッツ・ジャパン英語講師
大学で講読・TOEIC対策などの授業を担当してきました。英語に関する資格に挑戦するのが好きで、TOEIC満点をはじめ、通訳案内士、英検1級、国連英検特A級などを取得しています。また、共訳書『ベスト・アメリカン・短編ミステリ2014』(DHC)を出版しました。

滋賀県大津市瀬田大江町横谷１−５

JR「京都」駅から米原方面へ「瀬田」駅下車、バス約8分

申込

URL