広告翻訳（1日ワークショップ）

テンプル大学ジャパンキャンパス

麻布校舎

本ワークショップでは、広告翻訳に関する基本的な知識やスキルを学びます。教室内で2～3名毎にグループを組み、ウェブ広告やパンフレット、キャッチコピーなどさまざまなタイプの翻訳（主に英語から日本語）に取り組んでもらいます。その後、各グループの翻訳について、他の参加者たちと一緒に意見交換や講評を行います。グループエクササイズを通じて、広告翻訳に役立つ実践的なテクニックを知ることができます。なお、本ワークショップは初心者向けであり、翻訳やコピーライティングの経験は不要です。


＊授業は日本語で行われます。
会員価格は”Friend of TUJ特別割引”適用時の金額です。詳細は別途お問合せください。

16,200円

18,000円

2018/12/08～2018/12/08

10:00～16:30

土

1回

12人

駒宮俊友

Shunsuke Komamiya
インペリアル・カレッジ・ロンドン大学院修了（理学修士）。現在、翻訳家として活躍中。翻訳、字幕、言語コンサルタント業務を中心に、IT、法律、ビジネス、旅行、アートなど様々な分野のプロジェクトに従事している。日本翻訳連盟（JTF）および European Society for Translation Studies （翻訳学ヨーロッパ学会）メンバー。


インペリアル・カレッジ・ロンドン大学院修了（理学修士）。現在、翻訳家として活躍中。翻訳、字幕、言語コンサルタント業務を中心に、IT、法律、ビジネス、旅行、アートなど様々な分野のプロジェクトに従事している。日本翻訳連盟（JTF）および European Society for Translation Studies （翻訳学ヨーロッパ学会）メンバー。

東京都港区南麻布2-8-12

東京メトロ「白金高輪」駅下車、出口4より徒歩7分(出口4を出てB1階の広場に着いたら、右手の階段を上がってそのまま道なりにお進みください) / 東京メトロ・都営地下鉄「麻布十番駅」下車、出口1より徒歩10分(出口1を出たら、そのままローソンの見える方向へお進みください)

申込

URL