童話から学ぶ日本語

テンプル大学ジャパンキャンパス

麻布校舎

日本の児童が読む昔話の世界を探求しながら、日本語を学んでみませんか。有名な童話を題材に、日本の伝統的文化や昔ならではの日本社会の様子についても学習します。初級から中級レベルの日本語学習者を対象に、読解および演習を通じて文型や語彙の知識を深め、定着させていきます。特に、現代日本語によく使われる文法および語彙に着目し、書く・話すことを強化する様々な演習に取り組みます。日本語と英語におけるクリエイティブライティングに興味を持つ受講生には、日本のストーリー構想や展開などについて学び、童話の英訳に挑戦する機会もあります。優しさ、勇気、感謝、欲張りや独創性などの普遍的テーマについて日本の視点から考える機会も豊富にあります。日本語を学ぶバイリンガル児童を持つ保護者の方にもお勧めするコースです。授業は講師が誘導する形で行う全体のリーディングを中心に、ロールプレイ、フリーズフレーム・アクティビティやグループディスカッションを取り入れます。適宜、情報通信技術を活用して授業を行ないます。 童話例：鶴の恩返し、うばすて山、かっぱの袋、かぐやひめ、小僧さんの初夢、うそつき村、キノコのお化け、のっぺらぼう


＊授業は日本語で行われます。
会員価格は”Friend of TUJ特別割引”適用時の金額です。詳細は別途お問合せください。

42,030円

46,700円

2018/09/22～2018/12/01

9:00～10:50

土

10回

20人

トロイツカヤ・ナターリヤ

Natasha Troitskaya
2015年に早稲田大学大学院日本語教育研究科を修了し、博士号を獲得した。バイリンガリズムや多言語能力、言語習得及び効率的な言語学習ストラテジーなどを研究する。自身が多言語話者であり、日本語能力レベルにばらつきがある学習者に教えた経験を持つ。実践場面における会話を通して語彙や文法を教える、ダイナミックかつペースが速い日本語の授業は、学習者に自信を与え、上達を促進させると考えている。


2015年に早稲田大学大学院日本語教育研究科を修了し、博士号を獲得した。バイリンガリズムや多言語能力、言語習得及び効率的な言語学習ストラテジーなどを研究する。自身が多言語話者であり、日本語能力レベルにばらつきがある学習者に教えた経験を持つ。実践場面における会話を通して語彙や文法を教える、ダイナミックかつペースが速い日本語の授業は、学習者に自信を与え、上達を促進させると考えている。

東京都港区南麻布2-8-12

東京メトロ「白金高輪」駅下車、出口4より徒歩7分(出口4を出てB1階の広場に着いたら、右手の階段を上がってそのまま道なりにお進みください) / 東京メトロ・都営地下鉄「麻布十番駅」下車、出口1より徒歩10分(出口1を出たら、そのままローソンの見える方向へお進みください)

申込

URL