「大草原の小さな家」原作とアメリカ文化の裏表〔中上級〕─ローラ・インガルス・ワイルダー作品を読む
早稲田大学エクステンションセンター
早稲田校
宮島瑞穂(昭和女子大学講師)
-英語・語学, 講義詳細
-宮島瑞穂(昭和女子大学講師), 早稲田大学エクステンションセンター, 早稲田校, 講義詳細
講座名
「大草原の小さな家」原作とアメリカ文化の裏表〔中上級〕─ローラ・インガルス・ワイルダー作品を読む
概要
かつてNHKで放映され、現在も米国でDVDで発売され続けている大ベストセラー「大草原の小さな家」の原作者、ローラ・インガルス・ワイルダーの作品群を原書で音読する新講座が始まります。少女の目を通してみたアメリカ物語と並行して、英国人記者A.クックのジャーナリスティックな視点からの「アメリカ」も紹介します。数々の賞を総なめにした両著作とBBC映像を視聴しながら、アメリカの理想と矛盾、苦悩と希望について考察することも目標の一つです。英文を読み、書き、話す技能の強化も図りたいと思います。
講座期間
2018/04/12~2018/06/21
講師概要
宮島瑞穂
昭和女子大学講師
東京生まれ。英国でBA(文学士)、ICUでMA(文学修士)取得。NHK国際局ラジオジャパンライターを経て開局直後のCNN報道番組の翻訳、国内での制作に携わる。1993年より1年、ハーバード大学大学院で特別研究生として教育番組・メディア学を専攻。帰国後、大学で教鞭を取りつつ映像翻訳に関わる。2004-05年に再渡米、ハーバード大学の生涯教育プログラムに感化され、早稲田大学エクステンションセンターでも教鞭をとり現在に至る。
アクセス
東京メトロ東西線「早稲田駅」3a出口より徒歩5分/都バス(高田馬場駅→早大正門行き)「早大正門」より徒歩1分/都電荒川線「早稲田駅」より徒歩5分
日時の変更もありますので、開講情報は必ずこのページの大学HPからご確認ください。
この情報は大学の許可をとっています。