講義詳細
講座名
英語で読む日本文学 Reading Japanese Literature in English
大学
上智大学公開学習センター
キャンパス
四谷キャンパス
概要
【学習内容(Contents)】 The participants read a variety of English-translated Japanese short stories to appreciate how well-known stories may assume a different aspect when read in English. Each week, two or three works will be read and discussed. The participants may find new interpretations and messages from the text which may have been previously overlooked when reading in Japanese.
【学習方法(Methods)】 The participants study the background of each story and its author and walk through the text, paying close attention to the subject matter and rhetorical devices such as metaphor. Active participation in discussion is encouraged. Secondary sources and supplementary materials will be handed out in class. DVDs and PowerPoint slides may be used.
【学習形態(Mode)】 Since this is not a course of literary criticism, the participants are welcome to respond from their perspectives and make unique comments based on their personal knowledge and experiences. The participants should also feel free to bring references they find of benefit to enrich dialogue and engage other participants.
【受講者に期待する達成レベル(Goal)】 1. Strengthen reading and speaking skills in English. 2. Achieve proficiency in textual and cultural literacy. 3. Learn to express opinions and share ideas with other participants. 4. Savor diverse works of literature and be immersed in the charm and wonder of storytelling.
【学習方法(Methods)】 The participants study the background of each story and its author and walk through the text, paying close attention to the subject matter and rhetorical devices such as metaphor. Active participation in discussion is encouraged. Secondary sources and supplementary materials will be handed out in class. DVDs and PowerPoint slides may be used.
【学習形態(Mode)】 Since this is not a course of literary criticism, the participants are welcome to respond from their perspectives and make unique comments based on their personal knowledge and experiences. The participants should also feel free to bring references they find of benefit to enrich dialogue and engage other participants.
【受講者に期待する達成レベル(Goal)】 1. Strengthen reading and speaking skills in English. 2. Achieve proficiency in textual and cultural literacy. 3. Learn to express opinions and share ideas with other participants. 4. Savor diverse works of literature and be immersed in the charm and wonder of storytelling.
会員価格
35,100円
一般価格
講座期間
2018/09/29～2019/01/12
開講時間
14:45～16:15
曜日
土
講座回数
13回
定員
25人
講師名
ウルヴィル漆原伸江
講師概要
上智大学非常勤講師
住所
東京都千代田区紀尾井町7-1
アクセス
JR中央線・東京メトロ丸ノ内線・南北線「四ッ谷」駅麹町口・赤坂口から徒歩5分
申込
要
日時の変更もありますので、開講情報は必ずこのページの大学HPからご確認ください。
この情報は大学の許可をとっています。